1
00:00:15,000 --> 00:00:18,250
¡Madre!

2
00:01:48,560 --> 00:01:53,970
Más allá de la tenacidad

3
00:01:57,500 --> 00:01:59,970
Ahora que tu etapa de santa ha terminado,

4
00:02:00,270 --> 00:02:02,980
No tienes forma de derrotarme.

5
00:02:03,190 --> 00:02:09,480
Incluso si usas otra etapa santa
ataque, no me alcanzará.

6
00:02:09,780 --> 00:02:14,490
Toda esta área ahora está llena
con mi hechizo Mundo Decaying.

7
00:02:15,170 --> 00:02:17,580
Para que nadie venga a salvarte,

8
00:02:17,580 --> 00:02:20,240
y aunque lo hicieran,
no hay nada que puedan hacer.

9
00:02:20,720 --> 00:02:23,000
Esa es razón suficiente para
que te rindas, ¿no?

10
00:02:23,410 --> 00:02:25,850
Pero esto fue bastante divertido, humano.

11
00:02:32,310 --> 00:02:33,210
Gaja?!

12
00:02:36,460 --> 00:02:37,280
Gaja!

13
00:02:40,810 --> 00:02:45,690
Esto no dolerá, pero por favor.
Perdóname, reina Loropechika.

14
00:02:46,180 --> 00:02:48,980
Magia del Rayo: Pulsaranta.

15
00:02:54,600 --> 00:02:57,160
Esto detendrá sus movimientos.
durante unos segundos.

16
00:03:01,430 --> 00:03:02,910
Ese día…

17
00:03:03,670 --> 00:03:08,230
Juré que destruiría a nuestros enemigos.
en tu lugar y protege nuestro reino.

18
00:03:09,160 --> 00:03:10,840
Y sin embargo, hace seis meses...

19
00:03:11,650 --> 00:03:16,420
No pude detener a Megicula y Vanica.
ataque, y fuiste maldecido.

20
00:03:17,630 --> 00:03:21,850
¡Lo siento muchísimo! soy un
¡Fracaso como espíritu guardián!

21
00:03:21,850 --> 00:03:25,100
¡No, no, no! ¡Todavía estoy vivo!

22
00:03:25,470 --> 00:03:28,100
Si no hubieras estado allí,
Habría muerto.

23
00:03:28,340 --> 00:03:33,610
Y el hecho de que ninguno de nuestros ciudadanos
fueron heridos me hace más feliz.

24
00:03:33,960 --> 00:03:35,610
¡Todo es gracias a ti, Gaja!

25
00:03:38,010 --> 00:03:43,730
Porque traté de proteger el
los ciudadanos, el reino… todo,

26
00:03:43,730 --> 00:03:45,640
Terminaste así.

27
00:03:46,710 --> 00:03:49,370
Te han obligado a hacer eso
cosa que no querías hacer.

28
00:03:50,490 --> 00:03:54,550
Realmente he fallado como Spirit Guardian.

29
00:03:55,150 --> 00:03:58,800
En lugar del reino...
Quería protegerte.

30
00:03:59,710 --> 00:04:01,530
No dejaré que te maten.

31
00:04:01,970 --> 00:04:03,790
No te dejaré matar.

32
00:04:04,380 --> 00:04:08,390
no moriré de ninguna
heridas que me infliges.

33
00:04:08,930 --> 00:04:13,820
Convertiré mi propia vida en
magia… ¡y destruye a este demonio!

34
00:04:13,820 --> 00:04:15,070
Aquí y ahora…

35
00:04:15,760 --> 00:04:18,460
¡Esta vez seguro que te salvaré!

36
00:04:19,050 --> 00:04:25,190
Magia de relámpagos definitiva:
¡Apocalipra Astrauza!

37
00:04:29,570 --> 00:04:32,620
Un mundo en decadencia no puede borrarlo todo...

38
00:04:47,250 --> 00:04:48,670
¡Solo un ataque más!

39
00:04:49,150 --> 00:04:50,710
¡No me importa si es débil!

40
00:04:50,710 --> 00:04:55,490
Sólo necesito suficiente etapa santa
poder para perforar su corazón expuesto!

41
00:04:58,190 --> 00:05:00,900
Entonces este es un hechizo impulsado por
quemando la vida del lanzador.

42
00:05:04,300 --> 00:05:06,540
Su poder superó con creces mis expectativas.

43
00:05:07,700 --> 00:05:11,160
Eso fue magnífico, humano.

44
00:05:11,810 --> 00:05:13,080
Pero desafortunadamente,

45
00:05:13,080 --> 00:05:18,160
mi cuerpo está bajo la protección de
una maldición de recuperación de velocidad ultrarrápida.

46
00:05:18,550 --> 00:05:19,610
Gaja!

47
00:05:23,300 --> 00:05:24,470
¡Undina!

48
00:05:25,300 --> 00:05:27,670
Esto es lo mismo que nuestra última pelea.

49
00:05:28,760 --> 00:05:32,320
Ahora no puedes usar tu
poderes de etapa santa en absoluto.

50
00:05:32,660 --> 00:05:34,730
Esta vez… es realmente el final.

51
00:05:42,450 --> 00:05:43,490
¡Aún no!

52
00:05:50,740 --> 00:05:51,660
"Aún no"?

53
00:05:52,640 --> 00:05:55,390
Claramente no hay manera de que puedas ganar.

54
00:05:55,750 --> 00:05:57,980
Entonces, ¿por qué sigues luchando?

55
00:05:57,980 --> 00:06:03,130
¿Podría ser así como los humanos ocasionalmente
¿Superar expectativas y crear hechizos?

56
00:06:04,130 --> 00:06:06,900
Pero no hay ningún ser humano vivo que pueda producir

57
00:06:06,900 --> 00:06:10,950
un hechizo capaz de derrotar
Yo dentro de Decaying World.

58
00:06:11,300 --> 00:06:15,410
Los demonios nunca desobedecen a aquellos cuyos
El nivel es más alto que el suyo.

59
00:06:15,410 --> 00:06:17,050
Porque es absolutamente inútil.

60
00:06:17,050 --> 00:06:18,890
Pero ustedes los humanos aguanten

61
00:06:18,890 --> 00:06:23,520
a ideas sin sentido y arriesgar su
vive para cosas sin sentido.

62
00:06:24,410 --> 00:06:28,410
Acier Silva luchó con amor
para sus hijos como su arma.

63
00:06:28,410 --> 00:06:29,890
Ese hombre peleó con

64
00:06:29,890 --> 00:06:33,410
lealtad a la reina a quien
Había jurado lealtad.

65
00:06:33,860 --> 00:06:38,170
Y estás luchando con esperanza
eso ni siquiera existe.

66
00:06:38,170 --> 00:06:40,190
Por algo tan insignificante...

67
00:06:40,190 --> 00:06:44,340
¿Por qué aferrarse a esas cosas cuando
¿Sería más fácil simplemente darse por vencido?

68
00:06:47,710 --> 00:06:52,630
¿No hay manera de que pueda ganar?
Eso ya lo sé.

69
00:06:55,460 --> 00:06:59,280
Tienes razón... Pero eso me pertenece,

70
00:06:59,280 --> 00:07:01,940
así que no me importa si tú
no lo entiendo.

71
00:07:03,220 --> 00:07:06,930
¿Qué pasa con este diablo, de todos modos?
Es absolutamente una locura.

72
00:07:09,270 --> 00:07:13,500
Mira, incluso si nuestras posibilidades
de ganar son escasos,

73
00:07:13,500 --> 00:07:15,850
Hay momentos en que los humanos
solo tengo que hacer algo!

74
00:07:16,660 --> 00:07:20,710
La verdad es que incluso ahora solo quiero
caer de rodillas y llorar...

75
00:07:21,280 --> 00:07:23,890
No es que podamos ganar
siempre y cuando no nos rindamos.

76
00:07:24,340 --> 00:07:27,560
Pero si nos rendimos,
¡No tenemos ninguna esperanza de ganar!

77
00:07:27,870 --> 00:07:30,060
Aún así, incluso entonces…

78
00:07:30,510 --> 00:07:33,930
¡Nuestra fuerza está en no rendirnos!

79
00:07:35,630 --> 00:07:36,570
Mmm.

80
00:07:37,310 --> 00:07:39,640
Todavía no puedo entenderlo.

81
00:07:39,640 --> 00:07:44,650
Es bastante fascinante... pero no puedo
perder más tiempo en esto.

82
00:07:47,800 --> 00:07:52,410
Magia que protege de maldiciones: explosión de vida.

83
00:07:54,150 --> 00:07:59,460
Detonaré a Loropechika y mataré.
todos los humanos en este castillo a la vez.

84
00:07:59,950 --> 00:08:02,130
Y luego…

85
00:08:02,130 --> 00:08:04,890
Me manifestaré plenamente aquí.

86
00:08:13,440 --> 00:08:17,590
¡Loropechika!

87
00:08:31,170 --> 00:08:32,870
¡Hombre, eso estuvo cerca!

88
00:08:34,150 --> 00:08:35,540
¡Apenas lo logré!

89
00:08:36,320 --> 00:08:37,540
Así es…

90
00:08:37,540 --> 00:08:40,730
Nos volvimos a ver
¡muy bien! ¿Verdad, Noelle?

91
00:08:41,090 --> 00:08:43,000
¡Eso es lo que me enseñaste!

92
00:08:44,920 --> 00:08:48,430
¡No estoy nada bien, Estúpido!

93
00:08:53,490 --> 00:08:55,140
¿Qué es ese humano?

94
00:08:55,910 --> 00:08:57,590
La reina Loropechika...

95
00:08:57,900 --> 00:09:01,940
Evitamos que explotara, pero
ella todavía tiene todo tipo de maldiciones sobre ella.

96
00:09:02,260 --> 00:09:05,440
Sólo una puerta al inframundo está abierta...

97
00:09:05,840 --> 00:09:08,440
Entonces, ¿qué hace aquí un demonio supremo?

98
00:09:08,800 --> 00:09:14,040
Voy a ser honesto. No tenemos ninguna posibilidad
¡A ganar sin nuestra unión diabólica!

99
00:09:14,940 --> 00:09:18,410
Logró hacer todo eso.
¿Dentro del mundo en descomposición?

100
00:09:18,850 --> 00:09:24,410
Veo. Él debe ser el humano antimagia.
del que hablaron Vanica y los demás.

101
00:09:25,270 --> 00:09:26,780
Estoy bastante intrigado,

102
00:09:26,780 --> 00:09:30,620
pero posiblemente podría lograr
la situación más impensable.

103
00:09:31,500 --> 00:09:33,720
Ya son suficientes juegos.

104
00:09:35,300 --> 00:09:40,580
Primero, mataré a Vanica y
Loropechika para siempre…

105
00:09:40,580 --> 00:09:42,980
y luego manifestarse completamente ahora mismo.

106
00:09:45,220 --> 00:09:46,210
¿Qué?

107
00:09:46,210 --> 00:09:47,730
¿Las runas malditas desaparecieron?

108
00:09:56,380 --> 00:09:58,170
Todavía estoy…

109
00:09:59,010 --> 00:10:01,000
¡Parado aquí!

110
00:10:01,310 --> 00:10:03,230
Esa mujer… ¿Cómo?

111
00:10:03,230 --> 00:10:05,580
Debería haber estado más allá de la recuperación.

112
00:10:06,040 --> 00:10:08,840
¡No sólo eso, sino que su magia ha aumentado!

113
00:10:10,570 --> 00:10:14,760
Este no es el tipo de hechizo que uso.
así que tardó un poco en activarse.

114
00:10:22,090 --> 00:10:24,550
Mientras Twilight Valhalla esté activo,

115
00:10:24,550 --> 00:10:26,970
aumenta la magia de cualquier
compañeros dentro de su gama

116
00:10:26,970 --> 00:10:31,290
y lo hace para que no mueran, no
¡No importa cuánto daño reciban!

117
00:10:31,290 --> 00:10:33,030
¡Somos invencibles por sólo unos minutos!

118
00:10:33,720 --> 00:10:36,400
Una vez que termine, el daño volverá.

119
00:10:36,400 --> 00:10:38,620
¿Pero a quién le importa eso ahora?

120
00:10:38,620 --> 00:10:41,810
¡Vaya! ¡Eso es increíble, Rill!

121
00:10:41,810 --> 00:10:44,460
¡Y me alegro mucho de que sigas vivo!

122
00:10:44,460 --> 00:10:48,920
Si Asta no hubiera aparecido, no lo habría hecho.
Lo logré antes de que ocurriera la explosión.

123
00:10:49,380 --> 00:10:52,380
Gracias a eso puedo lograr
¡Mi obra maestra definitiva!

124
00:10:52,890 --> 00:10:56,770
Individualmente, son
completamente insignificante,

125
00:10:56,770 --> 00:10:59,590
pero cuando combinan sus fuerzas,
ellos pueden hacer todo esto...

126
00:11:00,260 --> 00:11:03,330
¡Ustedes los humanos son realmente fascinantes!

127
00:11:08,750 --> 00:11:14,530
Discípulos oscuros que murieron para divertir a Vanica.
y yo dormimos debajo de la torre.

128
00:11:14,900 --> 00:11:16,840
les imbuiré de
el poder de los demonios,

129
00:11:16,840 --> 00:11:22,630
así como el de Acier Silva y
Vanica, cuyas almas tengo.

130
00:11:24,540 --> 00:11:27,850
Cadáveres vivientes de sangre y acero...

131
00:11:32,130 --> 00:11:34,600
Cien en total.

132
00:11:53,680 --> 00:11:56,220
¡Vaya! ¡Realmente me duele todo el cuerpo!

133
00:11:56,220 --> 00:11:58,360
¡Vaya! ¡Nos están arrastrando!

134
00:12:04,760 --> 00:12:07,210
¡Gracias por salvar a Loropechika!

135
00:12:07,210 --> 00:12:09,880
¡De nada! ¡Y gracias por salvarnos!

136
00:12:10,140 --> 00:12:14,050
¡Lo siento! ¡Soy absolutamente inútil ahora mismo!

137
00:12:14,510 --> 00:12:16,000
¡El resto es todo tuyo!

138
00:12:16,000 --> 00:12:19,530
¡¿Hola?! ¡Acabas de llegar!
¡¿De qué estás hablando?!

139
00:12:19,530 --> 00:12:21,800
¡Noelle! ¡Tienes esto!

140
00:12:22,640 --> 00:12:24,130
Ya lo sé.

141
00:12:24,530 --> 00:12:27,890
Estoy seguro de que eras suficiente
imprudente como siempre.

142
00:12:28,630 --> 00:12:29,980
Ya has hecho suficiente.

143
00:12:30,810 --> 00:12:32,780
Sólo el hecho de que hayas venido...

144
00:12:33,970 --> 00:12:36,130
Sólo pensando en ti...

145
00:12:37,460 --> 00:12:39,440
me da fuerza!

146
00:12:40,810 --> 00:12:43,620
Ah, entonces es verdad.

147
00:12:44,330 --> 00:12:46,420
He estado poniendo excusas hasta ahora,

148
00:12:46,420 --> 00:12:48,810
pero pensar que me daría cuenta
en un momento como este...

149
00:12:50,330 --> 00:12:53,750
Supongo que debo amar a Asta.

150
00:12:54,330 --> 00:12:56,490
Pero ahora mismo estamos en el campo de batalla.

151
00:12:56,900 --> 00:12:59,260
¡Ahora mismo voy a derrotar a Megicula!

152
00:12:59,710 --> 00:13:01,510
¡Vamos, Ondina!

153
00:13:02,030 --> 00:13:03,860
¡Última etapa santa!

154
00:13:11,190 --> 00:13:13,440
¡Vaya! ¡Eres tan increíble!

155
00:13:14,120 --> 00:13:16,690
¡Cuida a Loropechika, Asta!

156
00:13:16,690 --> 00:13:18,440
¡Ay, ay, ay! ¡Lo entendiste!

157
00:13:21,830 --> 00:13:26,180
No tenemos suficiente escenario santo
poder para lidiar con todo este ejército!

158
00:13:27,250 --> 00:13:30,260
Magia de imágenes: Maestro de Valhalla.

159
00:13:32,020 --> 00:13:34,020
Noelle con su etapa de santa

160
00:13:34,020 --> 00:13:37,530
y Charlotte con su especial
¡Los ataques anti-maldición son vitales!

161
00:13:39,220 --> 00:13:41,840
¡Lo que significa que tendré que proporcionar un respaldo sólido!

162
00:13:41,840 --> 00:13:45,650
Verdadera magia de brezo: ¡Lanza de vid carmesí!

163
00:13:48,290 --> 00:13:52,040
Ustedes los humanos simplemente sigan
evolucionando durante las batallas.

164
00:13:54,650 --> 00:13:56,110
Eres realmente...

165
00:14:03,380 --> 00:14:07,000
los mejores juguetes.

166
00:14:12,640 --> 00:14:13,870
¡Noelle!

167
00:14:24,050 --> 00:14:25,140
¡Suerte!

168
00:14:25,390 --> 00:14:27,760
¡Despejaré un camino, así que síganme!

169
00:14:28,070 --> 00:14:29,860
¡Esto es genial, chicos!

170
00:14:29,860 --> 00:14:33,220
La inspiración simplemente se mantiene
brotando dentro de mí!

171
00:14:33,220 --> 00:14:35,520
Si hubiera un relámpago más
mago para mostrarnos el camino,

172
00:14:35,810 --> 00:14:37,770
¡Esto sería aún mejor!

173
00:14:47,380 --> 00:14:50,290
Básicamente ya estoy muerto...

174
00:14:53,200 --> 00:14:54,620
Pero aun así…

175
00:14:55,390 --> 00:14:59,500
Estoy agradecido de poder luchar
¡Para la reina Loropechika otra vez!

176
00:15:00,710 --> 00:15:02,710
Gaja!

177
00:15:06,480 --> 00:15:07,630
¡Hagamos esto!

178
00:15:08,030 --> 00:15:08,810
Bien.

179
00:15:23,850 --> 00:15:24,820
¡Ahora!

180
00:15:32,250 --> 00:15:34,790
Incluso si todavía estoy incompleto,

181
00:15:34,790 --> 00:15:37,400
Pudiste presionarme así de fuerte.

182
00:15:38,080 --> 00:15:40,840
Estoy realmente sorprendido.

183
00:15:41,840 --> 00:15:43,310
Pero aún así…

184
00:15:45,960 --> 00:15:47,680
este es el final.

185
00:15:58,570 --> 00:16:03,960
¿Cómo te atreves a aparecer en
¿frente a mi familia otra vez?

186
00:16:07,210 --> 00:16:11,550
No tienes idea de cuánto tiempo llevo
estado esperando este momento.

187
00:16:17,730 --> 00:16:22,840
Después de que se lanzó la maldición
Madre, ella rápidamente se consumió.

188
00:16:23,420 --> 00:16:25,850
Los miembros de nuestra familia no tenían idea,

189
00:16:25,850 --> 00:16:28,430
así que simplemente lo pensaron
Era del nacimiento reciente.

190
00:16:29,520 --> 00:16:32,840
Cuando la protección contra maldiciones
El hechizo fue lanzado sobre Madre,

191
00:16:32,840 --> 00:16:35,390
Me golpeó un efecto secundario.

192
00:16:36,080 --> 00:16:39,510
Si le dijera a alguien que Megicula
estuvo involucrado en la muerte de Acier Silva,

193
00:16:39,510 --> 00:16:40,970
Yo moriría.

194
00:16:41,690 --> 00:16:46,750
Si le dijera a alguien, el que
Escuché que también estaría maldecido.

195
00:16:46,750 --> 00:16:49,970
Fue un hechizo que se extendió como una enfermedad.

196
00:16:51,000 --> 00:16:53,350
No puedo decírselo a nadie.

197
00:16:53,690 --> 00:16:55,890
solo tengo que hacer algo
sobre eso yo mismo.

198
00:16:56,400 --> 00:16:58,070
¡Tengo que salvar a mamá!

199
00:16:58,490 --> 00:17:00,510
¡Tengo que encontrar una manera de romper la maldición!

200
00:17:01,140 --> 00:17:03,590
Nozel... Ya es suficiente.

201
00:17:07,690 --> 00:17:11,220
Si sigues así, tu vida
también estará en peligro.

202
00:17:11,850 --> 00:17:12,970
Pero…

203
00:17:13,830 --> 00:17:16,890
La gente no puede volverse fuerte tan fácilmente.

204
00:17:19,730 --> 00:17:21,370
Pero no te preocupes.

205
00:17:22,810 --> 00:17:25,720
Ustedes... todos ustedes...

206
00:17:26,340 --> 00:17:28,760
Será más fuerte que yo algún día.

207
00:17:30,250 --> 00:17:31,850
Así que vive...

208
00:17:33,190 --> 00:17:34,060
Nozel.

209
00:17:44,140 --> 00:17:48,130
Un año después de haber sido maldecida, mi madre murió.

210
00:17:48,570 --> 00:17:54,590
Para ese año, todo lo que pude
hacer fue mirar impotente.

211
00:17:58,810 --> 00:18:00,100
Más fuerte…

212
00:18:04,040 --> 00:18:06,300
Tengo que hacerme más fuerte.

213
00:18:07,850 --> 00:18:13,730
¡Para poder vengar a mamá algún día!
¡Para proteger a mis hermanos!

214
00:18:15,120 --> 00:18:18,220
Nebra y Solid también se hacen más fuertes,

215
00:18:18,570 --> 00:18:21,370
pero no son rival para
un oponente así.

216
00:18:21,870 --> 00:18:22,960
Y Noelle...

217
00:18:23,310 --> 00:18:26,880
Nozel… ¿Me enseñarías magia?

218
00:18:27,520 --> 00:18:29,930
Si no hay posibilidad de que
ella se hará más fuerte,

219
00:18:29,930 --> 00:18:32,880
Lo mejor sería encerrarla.

220
00:18:33,870 --> 00:18:37,720
Fracasos como tú no lo eres
necesario en el campo de batalla.

221
00:18:38,440 --> 00:18:41,100
Si ella va a terminar
sintiéndome como yo,

222
00:18:41,100 --> 00:18:42,950
Debería distanciarla de la pelea...

223
00:18:44,160 --> 00:18:49,850
¿Por qué mamá tuvo que morir dando
¿Nacer a alguien como tú?

224
00:18:51,410 --> 00:18:53,930
Mataste a mamá.

225
00:18:55,660 --> 00:18:56,990
¡No!

226
00:18:57,740 --> 00:18:59,480
¡La maté!

227
00:19:00,870 --> 00:19:03,620
Soy un inútil y no pude hacer nada.

228
00:19:04,170 --> 00:19:07,250
Tenía miedo de perder más
así que me escapé.

229
00:19:07,250 --> 00:19:10,140
Sólo soy un cobarde sin
decidirse a proteger cualquier cosa.

230
00:19:11,930 --> 00:19:15,770
En este momento no tengo derecho
involucrarme contigo.

231
00:19:16,940 --> 00:19:18,140
Más fuerte…

232
00:19:20,080 --> 00:19:21,560
¡Más fuerte!

233
00:19:25,190 --> 00:19:28,560
El movimiento lógico era intentar
para convertirse en el Rey Mago.

234
00:19:29,480 --> 00:19:33,680
No puedo morir aquí...

235
00:19:34,360 --> 00:19:38,110
Logré luchar contra enemigos con
Magia maligna como ese diablo.

236
00:19:38,110 --> 00:19:41,490
En cuyo caso, por el bien de
el momento que seguramente llegará...

237
00:19:47,450 --> 00:19:48,250
quiero…

238
00:19:49,000 --> 00:19:52,420
para agradecer a todos los que están aquí ahora mismo.

239
00:19:58,640 --> 00:20:02,060
Finalmente… nos volvemos a encontrar.

240
00:20:03,050 --> 00:20:05,850
Todo lo que he sido o
¡Tenía que ir a este ataque!

241
00:20:10,500 --> 00:20:14,360
Un reencuentro conmovedor...
¿Es eso lo que es esto?

242
00:20:20,560 --> 00:20:24,290
Lo siento pero no tengo
emociones como esa.

243
00:20:27,040 --> 00:20:31,460
Tienes la fuerza del acero.
y la flexibilidad del agua.

244
00:20:31,690 --> 00:20:33,420
¡No creas que puedes bloquear esto!

245
00:20:35,470 --> 00:20:39,630
La sangre vuela... y
El acero está atravesando...

246
00:20:40,280 --> 00:20:44,140
Pero aun así, no puedo destruir su corazón.

247
00:20:45,020 --> 00:20:47,560
Supongo que después de todo me equivoqué.

248
00:20:47,800 --> 00:20:51,060
No debería haberla encerrado
alejada o la mantuvo fuera de esto.

249
00:20:53,050 --> 00:20:56,070
Necesitábamos fortalecernos juntos.

250
00:21:01,210 --> 00:21:02,870
¡No nos rendimos!

251
00:21:03,420 --> 00:21:06,240
¡Por eso ganamos esta batalla, Megicula!

252
00:21:14,100 --> 00:21:19,520
Estaba en guardia, pero pensé
No perdería contra los humanos...

253
00:21:22,380 --> 00:21:29,020
Parece que juzgué mal...
tu verdadera fuerza.

254
00:21:30,240 --> 00:21:33,310
¿Es por eso que me dejé
interesate...

255
00:21:33,310 --> 00:21:37,210
en el poder de las emociones humanas?

256
00:21:51,910 --> 00:21:56,380
Ustedes dos… se han vuelto tan fuertes.

